Напечатанное письмо за подписью А. Эйнштейна президенту Франклину Д. Рузвельту от 2 августа 1939 года продано на аукционе за 3,9 миллиона долларов, сообщает аукционный дом Christie’s.
Лот представляет собой две страницы высокосортной бумаги для пишущей машинки, с карандашной пометкой венгерского физика Лео Силарда вверху: «Оригинал, не отправлен!». Это версия, вероятно, самого влиятельного письма, написанного в двадцатом веке: знаменитое предупреждение Эйнштейна Рузвельту о попытках Германии вызвать цепную ядерную реакцию с возможностью «создания чрезвычайно мощных бомб». Чуть позже, ученик Эйнштейна, Лео Силард перевел его на английский язык, а затем отправил Рузвельту. В этой версии оно и осталось на хранении в библиотеке имени Франклина Рузвельта в Нью-Йорке с 1945 года. А вот оригинал письма, подписанный самим Эйнштейном и сохраненный Силардом, попал к коллекционерам, последним из которых стал соучредитель Microsoft Пол Аллен, умерший в 2018 году.
Атомная бомба, испытанная в Аламогордо, штат Нью-Мексико, 15 июля 1945 года и впервые примененная в войне с катастрофическими последствиями менее чем через месяц в Хиросиме (6 августа), стала кульминацией масштабного и продолжительного секретного исследовательского проекта.
Письмо основано на том, что Эйнштейн продиктовал на немецком языке. Затем Лео Силард перевел текст на английский. Неуверенный в уровне детализации, которую следует представить Рузвельту, Силард также представил более длинную версию, в которой рекомендовал конкретные административные шаги, которые президент мог бы предпринять для поддержки исследований урана. Более длинная версия была доставлена в Белый дом. С 1945 года он хранится в постоянной коллекции Библиотеки Франклина Д. Рузвельта в Гайд-парке, штат Нью-Йорк. Эксперты называют этот лот – самым влиятельным письмом двадцатого века.
Первоначально письмо оценивалось в $4 – $6 млн. Покупатель лота пожелал остаться неизвестным.

